Exemples d'utilisation de "между мной" en russe
Вселенная вовсю ставит преграды между мной и моей мечтой.
Kâinat, hayallerimle arama her türlü duvarı örüyor gibisin.
Существовало некое соперничество между мной и Робертом.. когда мы были детьми и он жил с нами.
Robert'la benim aramda hala çocukken ya da o bu evde yaşarken olduğu gibi bir kardeş rekabeti var.
Но потом, между мной и вами, помощник начальника, состоится серьезный разговор.
Ama ondan sonra, sen ve ben, İkinci Şef, bütün bunları konuşacağız.
Нет абсолютно ничего между мной и Мэтью, абсолютно ничего.
Matthew ve benim aramda kesinlikle bir şey yok kesinlikle yok.
Самое короткое расстояние между мной и моей мечтой - это прямая!
Benim ile rüya evim arasındaki en kısa mesafe düz bir çizgidir.
Между мной ? и прославленным Балетом Джерси всё кончено.
Ben ve ünlü Jersey Bale Grubu için buraya kadar.
Следовательно, тебе не нужно ничего говорить о том, что происходит между мной и Стефани.
Bundan dolayı, benimle Stephanie arasında olan herhangi bir şeyle ilgili bir şey söylemeye hakkın yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité