Exemples d'utilisation de "милого" en russe
Там мужчина. Ж: Вроде милого дровосека или ковбоя, эдакий зажигательный парень!
Sanki hoş bir oduncu, kovboy, ateşini körükleyecek tarzda bir adam gibi!
Я встретила в поезде из Бостона милого парня.
Boston'dan dönerken trende çok iyi bir adamla tanıştım.
Постой-ка, а как насчет того милого пожилого мужчины живущего выше по улице?
Dur bir dakika, peki şu aşağı mahalledeki tatlı yaşlı adama ne dersin?
Что на счет милого судмедэксперта с твоей работы?
Birlikte çalıştığın o tatlı adli tıpçıya ne dersin?
Я решил начать с чего-то милого и очаровательного.
İşe sevimli ve etkileyici bir şeylerle başlamak istedim.
Да, мы нашли тебе милого, забавного парня с работы Чендлера.
Evet. Chandler'ın işyerinden sana gerçekten çok yakışıklı ve esprili bir adam bulduk.
Он просто расстроен из-за того, что за ним закрепился статус милого щеночка.
Ona bakma sen, sadece kızların gözünde sevimli yavru köpek olmaktan dolayı mutsuz.
Значит, вместо тебя я буду смотреть на милого парнишку?
Bu kez senin yerine bu yakışıklı çocuğa bakmam mı gerekiyor?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité