Exemples d'utilisation de "можете сказать" en russe
Он был здесь, как вы можете сказать, неофициально, Директор.
Sizin deyiminizle, "kayıt dışı" bir şekilde buradaydı, Müdürüm.
Можете сказать, где вы находились позавчера между вечера и полуночью?
Bize iki hafta önce gece'la gece yarısı nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
Вы можете сказать это все по одной жертве?
Tüm bunları sadece bir kurbana dayanarak mı söylüyorsunuz?
Вы можете сказать, что ваши отношения были сугубо профессиональными?
Yaklaşık altı yıl önce. İlişkiniz tamamen, profesyonel miydi dersin?
Мистер Садовский, вы можете сказать, если отношения с вашей дочерью?
Bay Sadovsky, bize kızınız ile olan.... ilişkinizden birazcık bahseder misiniz?
Генерал Лу Тонг, что вы можете сказать по поводу пробок в Лондоне?
Londra trafiği, General Lu Tong. Bu konuda bir şey söylemek ister misiniz?
Можете сказать о жилковании седой толстоголовки?
Kır Zıpzıpının damar düzeninden bahsedebilir misiniz?
Лейтенант Клайн, вы можете сказать Саттон, что вакцина готова?
Teğmen Klein, Sutton'a tedavinin inceleme için hazır olduğunu söyler misiniz?
Можете сказать нам, с кем он околачивался?
Bu işi kiminle birlikte yapmış olabileceğini biliyor musunuz?
Тогда можете сказать мне разницу между личинкой и куколкой?
Peki, larva ve krizalit arasındaki farkı söyleyebilir misin?
Вы можете сказать точнее, где находится этот склад?
Deponun yeriyle ilgili daha net bir bilgi verebilir misiniz?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité