Exemples d'utilisation de "мою сестру" en russe

<>
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Я должна навестить мою сестру. Kız kardeşimi ziyaret etmem gerekiyor.
Такеда нашел мою сестру. Takeda kız kardeşimi bulmuş.
Ты видишь, я убил человека, погубившего мою сестру. Bak kız kardeşimi öldüren adamı öldürdüm. Bu bana huzur vermedi.
Мою сестру насадили на отрубленную голову оленя и вскрыли ровно посередине. Kız kardeşim yarılmış bir geyik kafasına gömülmüştü ortadan ikiye bölünmüş halde.
Кристи, ты знаешь мою сестру Сюзан, верно? Christie, kız kardeşim Susan'ı tanıyorsun, değil mi?
Вы нашли мою сестру? Sen benim kardeşimi bulamadık?
Похожа на мою сестру? Kız kardeşime mi benziyor?
Ваш брат убил мою сестру. Kardeşin, kız kardeşimi öldürdü.
Хотел взять меня, вместо этого взял мою сестру. Niyetin beni kaçırmaktı ama, benim yerime kardeşimi kaçırdın.
Ренард признался, что пытался убить мою сестру? Renard kız kardeşimi öldürmeye çalıştığını itiraf mı etmişti?
Через несколько лет аист принёс мою сестру, Стефани. Birkaç yıl sonra, leylekler kızkardeşimi getirdi, Stephanie.
Спасибо, что спас мою сестру. Kız kardeşimi kurtardığın için teşekkür ederim.
Вы незаконно задерживаете мою сестру. Kız kardeşimi yasadışı olarak tutuyorsunuz.
Он был верующий, трудолюбивый, любил мать и мою сестру. Dindar bir insandı çok çalışan anneme ve kız kardeşime karşı nazik.
Нам нужно оживить мумию и спасти мою сестру. Kardeşimi kurtarmak için uyandırmamız gereken bir mumya var.
Он убил мою сестру! Adam kız kardeşimi öldürdü!
Как ты заманила мою сестру? Kız kardeşimi nasıl tuzağa düşürdün?
Он очень любил мою сестру. Kız kardeşimi aşırı derece seviyordu.
Они избили Лон Виня и мою сестру. Long, Vinh ve kız kardeşimi dövdüler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !