Exemples d'utilisation de "наврал" en russe

<>
Или он нам наврал, или он не знал, на ком женился. Ya bu adam bize yalan söylüyor ya da kiminle evlendiğinden haberi bile yok.
Тогда зачем ты наврал, что рассказал мне? O zaman niye az önce söylediğini dedin bana?
Так ты действительно фан Викингов, или об этом он тоже наврал? Peki gerçekten Vikings taraftarı mısın yoksa o konuda da mı yalan söyledi?
Парень там не работает, он мне наврал. Çocukğun orada çalıştığı felan yok. Bana yalan söylemiş.
Ты сказал, знаешь дорогу, и наврал. Dönüş yolunu bildiğini söyledin ama bu bir yalandı.
И поэтому я тебе наврал. Ben de bu yüzden söyledim.
Ты наврал своим друзьям про меня? Arkadaşlarına benim hakkında yalan mı söyledin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !