Exemples d'utilisation de "не забывай" en russe
Помни о балансе, не забывай менять кассету и заряжать аккумулятор.
Dengeyi unutma. Kaset değiştirmeyi ve pilleri şarj etmeyi de. Gerisi kolay.
Поскольку все твои клиенты - японцы. Не забывай подключать свою симпатичную белокурую переводчицу.
Tüm müşterilerin Japon olduğu sürece senin o hoş sarışın çevirmeninin sözüne karışmamayı unutma.
Помогай Роз. И не забывай убирать свой велосипед.
Rose'a yardım et ve bisikletini yerine koymayı unutma.
Не забывай, в этом деле нужна предельная осмотрительность.
Unutma, bu meselede son derece temkinli olmak gerekiyor.
Не забывай, мы стараемся экономить еду.
Yiyeceklerimizi sonrasına saklamaya çalışıyoruz, unuttun mu?
И не забывай - я люблю тебя. Я постараюсь позвонить ещё.
Ama unutma, Seni seviyorum, ve seni tekrar aramaya çalışacağım.
Не забывай, что Эмири, которая никогда не сможет надеть такое платье, всегда рядом с тобой.
Güzel bir oyuncak bebek için yapılmış gibi duran o elbisenin yanında onu asla giyemeyecek olan Emiri'nin olacağını unutma.
Не забывай улыбаться как можно более шире, от всего сердца и постарайся выглядеть действительно счастливой.
Tüm kalbinle, mümkün olduğu kadar kocaman bir gülücük atmayı unutma ve gerçekten mutlu görünmeye çalış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité