Exemples d'utilisation de "неинтересно" en russe

<>
Вряд ли им это будет неинтересно. Sen yap, nasılsa ilgilerini çekmeyecek.
Рюкзак жертвы появляется из ниоткуда, и это никому неинтересно, да? Kurbanın çantası birden ortaya çıkıyor ama abartacak bir şey yok mu yani?
Это глупо. Ведь никому это неинтересно. Bu aptalca, kimse gitmek istemiyor.
Ну, это неинтересно. Bunun nesi eğlenceli ki?
Мне кажется, мистеру Ковальски неинтересно. Bay Kowalski'nin pek hoşuna gittiğini sanmıyorum.
Мне же неинтересно страдать из-за женщины, разбившей моё сердце. Bana gelince, kalbimi kıran kadının arkasından yas tutmakla ilgilenmiyorum.
Тебе неинтересно, что внутри? İçinde ne var merak ediyorum.
Да никому это неинтересно. Kimse onu merak etmiyor.
Ему неинтересно играть в Бога. Tanrı olsa, hiç eğlenemezdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !