Sentence examples of "ненавидят американцев" in Russian

<>
Все канадцы ненавидят американцев. Kanadalılar Amerikalılardan nefret eder.
В мультфильме также в расистском ключе изображены японцы, которые, если верить военной пропаганде американцев, работали на два фронта. Bu çizgi film, ayrıca Japonların, Amerika'nın savaş zamanı propagandası olan iki cepheli savaş çabalarına uygun olarak davranmasının ırkçı bir tarifini yayınlıyor.
Нет, все ненавидят её маму. Hayır, herkes annesinden nefret eder.
Три недели назад американцев атаковали японцы. Amerikalılar hafta önce Japonların saldırısına uğradı.
Эти ребята ненавидят друг друга. Bu adamlar birbirlerinden nefret ederler.
Чтобы вернуть вашему отцу любовь американцев, с этого момента я займусь повествованием о вашей семье. Eğer babanı Amerika'nın kalbine yerleştirmek için rehber olacaksam, bu ailedeki hikayeyi buradan dışarıya ben yöneteceğim.
Но они ненавидят своих родителей. Ama anne-babalarından nefret ederler zaten.
Треть американцев говорят, что имеют метафизический опыт, и еще больший процент... Amerikalıların dörtte üçü bir tür metafizik deneyim yaşadığını söylüyor ve daha da fazlası...
Люди или любят тебя, или ненавидят тебя. İnsanlar ya seni sever ya da nefret eder.
Все наши молитвы и молитвы всех американцев были услышаны. Amerikan halkından dua etmelerini istemiştin ve dualarımız kabul oldu.
И все тебя ненавидят, ведь ты шлюха! Herkes senden nefret ediyor çünkü sen bir sürtüksün!
Он лишь марионетка американцев. O Amerikan'ın bir kuklası.
Я дикий, так что они меня ненавидят. Ben vahşiyim, bu yüzden benden nefret ediyorlar.
План действий американцев на случай ядерной войны. Bir nükleer savaş durumunda Amerika'nın operasyon planı.
В Нью-Йорке миллионы крыс, их все ненавидят. New York'ta herkesin nefret ettiği milyonlarca fare var.
американцев, Советы, англичан... Amerikalılar, Ruslar, İngilizler...
Здесь же тебя ненавидят! Burada senden nefret ediyorlar.
Мы ждали нашествия американцев. Bir Amerikan saldırısı bekliyorduk.
Я знаю, все ненавидят меня. Buradaki herkesin benden nefret ettiğini biliyorum.
Такие носят около американцев. Sadece milyon Amerikalı giyiyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download