Exemples d'utilisation de "ненормальный" en russe

<>
А ты сиди тут. Ненормальный псих! Ve sen burada otur kaçık herif.
Поэтому ты ведешь себя как ненормальный весь день? O yüzden mı manyak gibi davrandın bütün gün?
Разве что ненормальный, поэтому сегодня мы прямо здесь, в студии, готовим панкейки. Aklı başında olan biri, bugünün menüsünde dediğim gibi stüdyoda kek yemeyi neden denesin ki.
Мам, он ненормальный. Anne. O bir deli.
Ты ненормальный, Шмидт? Deli misin, Schmidt?
Почему ты идешь как ненормальный ковбой? Neden dengesiz bir kovboy gibi yürüyorsun?
Каждый мужчина ненормальный, если он решил жениться? Bir erkeğin evlenmek için deli olması gerektiği mi?
Я говорил тебе. Этот мужик - ненормальный. Sana söyledim, bu herif balatayı sıyırmış.
Это же в честь твоего дня рождения, ненормальный. Doğum günün için sürpriz parti bu, seni çılgın.
Я существую, идиот ненормальный! Ben varım seni hasta pislik!
Из-за того что Кенни ненормальный, он употребляет наркотики, чтобы мириться с болью? Kenny normal bir çocuk olmadığı için, ağrıyla başa çıkmak için uyuşturucu mu kullanıyor?
Лисса вовсе не думает, что ты ненормальный преследователь. Lissa senin ona kafayı takmış bir sapık olduğunu düşünmüyor.
Этот человек - ненормальный! Bu adam kafayı yemiş.
Совсем сдурел, ненормальный! Çalışmıyor! - Delirmiş!
Гордый ненормальный технарь отключается. Gururlu asosyal teknisyen kaçar.
Иди руки мой, ненормальный! Git ellerini yıka, aptal!
Ах ты ненормальный сукин... Dur seni manyak orospu...
Отлично, Сабрина решит, что ты ненормальный! İyi, Sabrina senin alçak biri olduğunu düşünür!
Забыл что он сделал? Не он ли ненормальный? Onun insanlara neler yaptığını ve deli olduğunu unuttun mu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !