Exemples d'utilisation de "нормально" en russe

<>
Я нормально выгляжу и пахну пристойно. İyi görünüyorum ve efsane şekilde kokuyorum.
Камилл, где ж нормально? Camille, iyi falan değil.
Теперь он нормально относится к частично мертвым? Yarı ölülerle arası iyi mi oldu yani?
Это нормально, нервничать? Gergin olmak normal mi?
Мужик даже самоубиться нормально не может. - Люцифер. Beni evimden atıyor ama doğru düzgün intihar bile edemiyor.
Белла, всё нормально. Sorun değil, Belle.
Всё нормально, Дикий Кот. Önemi yok, Yaban kedisi.
Это нормально чувствовать травму. Travma yaşaman çok normal.
Я быстро проверил все, и я думаю все нормально. Daha sonra hızlıca kontrol ettim, sanırım birçoğunu doğru yapmışım.
Нормально, если ты гей. Gay olmakta sorun yok oğlum.
Боря, все нормально. Sorun yok, Boris.
ОВР с тобой нормально обращаются? lA sana iyi davranıyor mu?
Эддисон, у тебя всё нормально? Addison, her şey yolunda mı?
Сенатор Пирсон, с вами все нормально? Senatör Pierson, her şey yolunda mı?
Я должен выглядеть нормально. Yıkanmaya. Normal görünmem lazım.
Иногда бывает страшно, но это нормально. Bazen korkutucu oluyor ama bu önemli değil.
Но Джеффри развивается нормально. Ama Geoffrey'nin gelişimi normal.
Это нормально, это со всеми случается в твоём возрасте. Bu çok normal bir şey. Senin yaşındaki bütün kızlara olur.
Почему хоть раз нельзя нормально приземлиться? Neden bir kez olsun normal inemiyoruz?
Нормально Чако, не падай духом. Sorun değil, Chuck. Cesaretini kaybetme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !