Sentence examples of "нужны имена" in Russian

<>
Мне нужны имена других. Diğerlerinin de adlarını istiyorum.
Нам нужны имена и видеозаписи. İsimleri de kasetleri de istiyorum.
Рама, чтобы это кончилось, мне нужны имена. Rama. Bu işin bitmesi için o isimler bana lazım.
Декану Боумену нужны имена и описание. Dekan bowman İsim ve Ayrıntı isiyor.
Нужны имена потенциальных жертв. Potansiyel kurban isimleri gerek.
Мы не опознали одну женщину из шабаша, и мне нужны имена. Toplantıda kimliğini tespit edemediğimiz bir kadın üye var. Ama bazı isimler lazım.
Мне нужны имена девушек. Kızların adlarını öğrenmem lazım.
Мне нужны имена свидетелей. Şahitlerin isimlerine ihtiyacım var.
Мне нужны имена всех детей, что прошли через детский дом за время работы Хелен Дженкинс. Buraya Helen Jenkins bakarken gelen her çocuğun ismini istiyorum. Çocuklar, ekip, ilgisi olan herkes.
Мне нужны имена этих методистов. Bana o Metodistlerin isimlerini bulacaksın.
Мне просто нужны имена профессоров. Bana sadece profesörlerin isimleri gerekiyor.
А мне нужны имена! Bana da isim lazım!
Нам нужны имена тех девушек. O kızların adını öğrenmemiz gerekecek.
Нам нужны их имена, всех их. Bu kişilerin isimlerine ihtiyacımız var, hepsine.
Мне нужны эти имена, мистер Риз. O isimlere ihtiyacım var, bay Reese.
На прошлой неделе мы опубликовали нашу первую статью из серии "У них есть имена", в которой мы надеемся выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме. Hâlen hapiste olan blog yazarlarına ışık tutmak amacıyla "İsimleri Var" adındaki seriden çıkış makalemizi geçen hafta yayınlamıştık.
Как акт искусства - практически безупречно, не нужны никакие пояснения. Bir sanat eylemi olarak mükemmel, açıklamaya ihtiyaç yok.
Сейчас же поменяй имена. Hemen şimdi isimleri değiştir.
Мне нужны те, что связаны с пропавшими чертежами, чтобы узнать, что было украдено. şuradaki kahverengi dolapta tutuyoruz. - Neyin çalındığını anlamak için kayıp olanlara ilişkin planlara ihtiyacım var.
Просто назови мне другие имена. Bana diğer isimleri de ver.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download