Exemples d'utilisation de "он спас" en russe

<>
Он спас нам жизнь. O hayatlarımızı kurtaran adam.
Одной собственности он спас на многие миллионы. Milyonlarca dolarlık mal zararını önlemiş olması yeter.
Он спас тебе жизнь. Biraz önce hayatını kurtardı.
Но он спас мне жизнь. Ama o adam hayatımı kurtardı.
И сейчас его уважают те, кому он спас жизнь. Ve o, bizlerle, hayatını ona borçlu olanlarla tanımlandı.
Но отважным и бесстрашным, возможно, он спас мне жизнь! Fakat hayatımı kurtarmış olabilecek, cesur ve korkusuz bir baş belası.
Значит он спас "Гинденбург". "Hindenburg" u mu kurtardı?
Через служение Богу, он спас стольких людей, включая и меня. Papazlığı boyunca, benimki de dahil olmak üzere bir çok hayat kurtardı.
Кларисса, он спас Олимп. Clarisse, o Olympus'u kurtardı.
Он спас всех этих людей. Bu insanların hepsinin hayatını kurtardı.
Он спас мою жизнь и получил значок детектива. Hayatımı kurtardı ve kendisi bir dedektif rozeti aldı.
Он спас жизни своих друзей. arkadaşlarının hayatını da kurtarmış oldu.
Он спас меня, Уилла. Beni o kurtardı, Willa.
Кстати, он спас мне жизнь. Aslına bakarsan o benim hayatımı kurtarmıştı.
Ладно, он спас тебе жизнь. Tamam, o senin hayatını kurtardı.
Он спас мать Команданте! Komutanın annesinin hayatını kurtardı!
Он спас меня от долгой, бесконечной смерти с тобой". 've beni seninle birlikte uzun ve sonsuz bir ölümden beni kurtardi. "
Он спас Вам жизнь. Hayatını kurtaran kişi o.
Он спас твою тощую задницу. Cılız götünü nasıl kurtardı ama.
Почему он спас ее? Peki bizi neden kurtardılar?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !