Exemples d'utilisation de "определит" en russe

<>
Это определит их судьбу. Bu onların kaderlerini belirleyecek.
Вашу вину определит трибунал по военным преступлениям. Suçlu olup olmadığını savaş suçları mahkemesi belirleyecek.
Генерал Чан определит твою судьбу! Kaderine General Chang karar verecek!
После посвящения рейтинг определит, на какую работу вы годитесь. Kabul edilmeden önce, hangi işe verileceğinize yeriniz karar verecek.
Господин президент, это момент, который определит ваше место в истории. Önemli an geldi Sayın Başkan. Bir başkan tarihe adını böyle zamanlarda yazdırır.
Пусть Совет общины определит, кому стать немцем. Meclis toplansın ve kimin Alman olacağına karar versin.
Может она определит имя. Belki o teşhis edebilir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !