Exemples d'utilisation de "открытыми глазами" en russe
Ты когда-нибудь видел человека в обмороке с открытыми глазами?
Sen hiç gözleri açık duran baygın adam gördün mü?
Господь свидетель, я пошла на это с открытыми глазами.
Tanrı biliyor ki buna bulaşırken her şeyi göze aldığımın farkındaydım.
Я сплю с открытыми окнами и из-за журчания постоянно хочу писать.
Pencerelerim açık uyuyorum, ve bu şey sürekli işememe neden oluyor.
Бегите христианских и открытыми после ужина в субботу ночью?
Bir Hıristiyana ait ve cumartesi akşam yemeğinden sonra açık.
И нельзя оставлять окна и двери открытыми, а то налетят мухи.
Kapı ve pencereleri açık bırakırsak da her türlü haşarat evin içine dolar.
Возможно, от расширителя, чтобы держать ее глаза открытыми.
Gözü açık tutmak için spekulum gibi bir aletden olmuş olabilir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité