Exemples d'utilisation de "отлить" en russe

<>
Подожди. Мне надо отлить. Bekle, işemem gerek.
Ходил отлить в лес. Ormana bir kaçamak yaptım.
Брат, мне надо отлить. Kardeş, su dökmem gerek.
Ты иди, мне еще нужно отлить. Sen git, benim tuvalete gitmem gerekiyor.
Шеф, отлить нужно. Tuvalet molası, patron.
Но мне нужно отлить. Benim hala işemem gerekiyor.
Мне нужна ещё одна остановка, чтобы отлить. Bir kere daha çiş molası vermem gerekiyor. Tamam.
Эй, Болван, открой, мне нужно отлить. Etkafa, aç biraz. Aç biraz. Bir işemem lazım.
Погоди, мне нужно отлить. Bekle, bir tuvalete gideyim.
Я заметил его, потому что пошёл отлить. Fark edebilmemin tek sebebi, işemek zorunda kalmam.
Ладно, я всё равно ещё отлить хотел. Ah, evet, her halükarda işemem lazım.
Эрик зашел за кусты, чтобы отлить. Eric çişini yapmak için çalılığın arkasına geldi.
Мне надо было отлить. Bir kaçamak yapmam lazımdı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !