Sentence examples of "писала" in Russian

Select source language

Select target language

Так в году журналистка Исабель Урибе писала: yılında haberci Isabel Uribe şöyle yazdı:

Наверняка, вчера всю ночь писала. Dün gece geç saatlere kadar yazdı.

Я писала тебе раз. tane mesaj attım sana.

Я писала тебе шесть раз. Altı kez mesaj attım sana.

Я ей звонила и писала. Onu aradım ve mesaj attım.

Я звонила и писала тебе! Seni aradım, mesaj attım.

Ты раньше писала о молнии, верно? Önceden Şimşek hakkında yazılar yazıyordun değil mi?

Я всего лишь писала письмо Джейн в Лондон. Ben de tam Londra'daki kardeşim Jane'e mektup yazıyordum.

Выглядит, как будто курица лапой писала. İnme inmiş bir tavuk yazmış gibi duruyor.

Слушай, ты никогда ничего не писала? Dinle, bir şeyler yazdın mı hiç?

Я никогда не писала этого. Bunları ben yazmadım! Seni...

Я здесь готовилась к экзаменам и диплом писала. Sınavlara burada hazırlandım, tezimi de burada yazdım.

Я писала здесь утром. Bu sabah burada yazıyordum.

Его мама мне писала: Annesi bana yazıyor ve...

Я писала вам по поводу интервью. И вы... Okul gazetesi için röportaj yapmak konusunda size yazmıştım.

Я писала эти письма. O mektupları ben yazdım.

Ты орала в окна, писала письмо, и ты начала меня бесить. Ama sen pencereden bağırmaya başladın mektup yazdın ve beni bunun için dolduruşa getirdin.

О, боже, она дофига звонила и писала. İnanamıyorum. Kız beni birçok kere arayıp, mesaj atmış.

Спасибо, что писала мне письма. O mektupları yazman ne büyük incelikti.

Я писала Вирджинии про домашку. Virginia'ya ödevim için mesaj yolluyordum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download