Exemples d'utilisation de "предвидеть" en russe
Что вероятно, я должен был предвидеть, но увы.
Ki ben bunu daha önce tahmin etmeliydim ama ama etmedim.
Ничего личного, Артуро, но ты должен был это предвидеть.
Kişisel bir şey değil, Arturo ama işlerin buraya gittiğini görmeliydin.
Построив что-то значительно превосходящее меня по разуму, как я могу предвидеть ее эволюцию?
Benden çok daha zeki bir sey yaptigim için onun evrimini nasil tahmin edebilirdim ki?
Если это утешит, я не смог этого предвидеть, а я ее проверял.
Bir teselli olacaksa eğer böyle olacağını ben de anlamadım, üstelik onu iyice incelemiştim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité