Sentence examples of "tahmin edemezdin" in Turkish
Krizden kaçınmanın tek yolu, bunun olacağını tahmin etmektir dedi.
Сказала, что единственный способ избежать кризис - предвидеть его.
Bir şey başladığında, genellikle sonunun nasıl olacağını tahmin edemezsiniz.
Когда что-то начинается Ты не представляешь, чем это окончится...
O parmak hangi kötü bölgelere ellemiştir önceden, tahmin edemiyorum!
Меня пугает одна мысль, где мог побывать этот палец.
Küçük kardeşin hangi kostümü seçti tahmin et. Purim * kutlaması için.
Угадай, какой костюм у твоего брата был на праздник Пурим?
Dün akşam Moe'da hangi firmanın kampanyası vardı, tahmin et!
Угадай, какая компания раздавала призы у Мо прошлой ночью?
Bay Crowley, Kent'ten doğru tahmin yapmamıza yardım etmek için bir deneme protokolü hazırlamasını istedim.
Господин Кроули, я попросил Кента составить протокол исследований, чтобы мы угадали правильный фермент.
Adamımı öylece serbest bırakmamak için kendimi ne kadar dizginlediğimi tahmin edebilirsin.
Можешь представить, чего мне стоило не позволить моим людям отомстить.
Yakında kendi resmi makamlarından da bir açıklama yapılacağını tahmin ediyorum.
Полагаю, что в ближайшее время они выпустят свое постановление.
Tüm bilgim ve müdahalelerime rağmen, seni asla tamamen önceden, tahmin edemiyorum.
With all my knowledge and intrusion, I could never полностью предугадать тебя.
Eski toprağın ne zaman patlayacağını tahmin etmek zor.
Никогда не знаешь, когда прорвет этот Везувий.
O uyuyor. -Sanırım böyle şeyler hiç önceden tahmin edilemiyor.
Я думаю, что никто не может предсказать такие вещи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert