Exemples d'utilisation de "прекратишь" en russe
Может прекратишь надоедать человеку по поводу его прошлого.
Adamı sürekli geçmişiyle ilgili rahatsız etmeyi keser misin?
Может, прекратишь уже вести себя как всезнайка?
Sanki çok biliyormuş gibi davranmayı bırakır mısın artık?
Если ты станешь президентом, ты прекратишь водить матату?
Eğer başkan olursan, Van Damn'i sürmeyi birakacak misin?
Ты прекратишь вести себя глупо и начнёшь оплакивать брата как следует.
Bu saçma davranışları bırakıp kardeşin için uygun şekilde yas tutmaya başlayacaksın.
Но если прекратишь задать вопросы, то мы быстрее закончим.
Ama eğer soru sormaya devam edersen, bu işi halledemeyiz.
Боже мой, когда же ты прекратишь задавать вопросы?
Aman Tanrım, soru sormaktan hiç vazgeçmeyecek misin sen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité