Exemples d'utilisation de "пройтись по магазинам" en russe
А его сестра попросила меня пройтись с ней по магазинам.
Onun kardeşi de benimle alışverişe gitmek istedi. Oo çok tatlı.
Я как раз собиралась вздремнуть после утомительной прогулки по магазинам.
Bende o kadar alışverişten sonra yorulduğum için biraz kestirmek üzereydim.
Хотела пройтись по твоему расписанию на эту неделю.
Haftanın geri kalanı için programının üstünden geçmek istedim.
Я бы хотела пройтись с ней по списку приглашенных.
Davetiyeler konusunun üzerinden bir kez daha geçmek isterim de.
Во-первых, я должен тебя попросить пройтись по прямой линии.
İlk, ı'm olacak düz bir çizgide yürümek istemek zorundayım.
Мне ещё пришлось пройтись по домам в качестве его девушки.
Ayrıca kız arkadaşı olarak birkaç eve de gitmek zorunda kaldım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité