Ejemplos del uso de "прояснить" en ruso
Я как раз направляюсь туда, и заехал по дороге прояснить ситуацию.
Ben de oraya gidiyorum ama gitmeden önce her şeyi yerine oturtmak istedim.
Я вернулся к терапии и хотел кое-что прояснить.
Terapiye geri döndüm ve bazı şeyleri güçlendirmek istiyorum.
Прежде чем доложить председателю, мне нужно кое-что прояснить.
Bunu Başkana bildirmeden önce birkaç şeye emin olmak istiyorum.
Хочу с самого начала прояснить нашу позицию.
En baştan bizim durumumuzu açıklığa kavuşturmak istiyorum.
Чтобы прояснить, сегодня я управляю съемками.
Netleştirmek için söylüyorum bugün çekimi ben yöneteceğim.
И чтобы прояснить, Я это делаю не для того, чтобы ты осталась.
Açıklayıcı olması adına söylüyorum ki şu an seninle yakınlaşmamın sebebi gitmene mani olmak değil.
Вернёмся на минуту к пуле, просто прояснить пару моментов.
Şimdi birkaç şeyi açıklığa kavuşturmak için şu kurşuna biraz gelelim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad