Exemples d'utilisation de "работало" en russe

<>
Да, изобретение работало. Evet, icatları çalışmıştı.
Да, но в больнице той ночью работало много людей. Evet, ama o gece hastanede bir çok kişi çalışıyordu.
это работало какое-то время. Bir süre işe yaramıştı.
Что ж, раньше это работало. Aslında daha önce işe yaradığı oldu.
Не очень-то хорошо это работало... Sonunda hiçbiri işe yaramıyordu ve...
Да, наверно это работало тогда, когда люди могли ожидать освобождения до сорока. Evet, eh, bu o zaman işe yaramıştır elemanlar yaşından önce mortlamayı beklerken.
Да это работало в Лос-Анджелесе. Evet. Los Angeles'ta işe yarıyor.
Согласно этому, здесь работало три человека. Burada yazana göre, sadece çalışan varmış.
В начале это работало. İlk seferde işe yaradı.
Не останавливайся. Это работало. Durma, işe yarıyordu.
Минуту назад всё работало. Biraz önce düzgünce çalışıyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !