Exemples d'utilisation de "рискуете" en russe
Вы рискуете всем, основываясь на словах социопата.
Bir sosyopatın lafına bakıp her şeyi riske atıyorsunuz.
Почему вы рискуете жизнями ваших друзей и семьи для двух незнакомцев?
Ne diye iki yabancı uğruna arkadaşlarınız ve ailenizin hayatını riske atasınız?
Вы не подчиняетесь старшему офицеру и зря рискуете солдатами.
Kıdemli subaylara riayet etmemeniz adamlarınızı boş yere riske atıyor.
Но если нет - вы рискуете обвинением в неуважении к суду.
Ama yapmazsan da, mahkemeye itaatsizlik riskin var. - Doğru.
Вы рискуете всем, ради кучки рабов на галерах?
Niye bütün işimizi birkaç değersiz forsa için riske atıyoruz?
Я всё же считаю, что вы колоссально рискуете.
Ben hâlâ çok büyük bir risk aldığınızı düşünüyorum. Evet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité