Exemples d'utilisation de "свой дом" en russe
Иногда я прихожу сюда и вспоминаю свой дом.
Onun, evimde olduğunu düşündüğüm zamanlarda buraya gelirim.
Убить собственных рабов - все равно что поджечь свой дом или хижину.
İnsanın kölelerini öldürmesi, evini veya kulübesini yakması gibi, değil mi?
Брось, Флэтс. Я же не поведу красавиц в свой дом.
Yapma, Flats, öyle kalkıp da modelleri kaldığım yere götüremem.
Должен признать, было бы замечательно увидеть свой дом снова.
İtiraf etmeliyim ki, evimi yeniden görmek çok iyi olacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité