Exemples d'utilisation de "связался" en russe
Еще я связался с местными копами, чтоб в тебя не стреляли.
Ayrıca, Modesto Polis Teşkilatı'nı da aradım, sana ateş etmemeleri için.
Я провёл исследования, связался с торговцами.
Araştırmaları yaptım, ilgili satıcılarla bağlantıya geçtim.
Пока доктор Булл выискивал всякие пристрастности, я связался с авиакомпанией, которые договариваются с истцами.
Dr. Bull önyargı aramakla meşgulken ben havayolları ile iletişime geçtim. Anlaşma için pazarlık yaptığımız davacı ile.
Мы кое-кого отслеживаем, кто связался с Ребеккой по поводу работы.
Bir iş hakkında Rebecca ile kontak kurmaya çalışan, birini izliyoruz.
Наш канал связался с департаментом шерифа, который дал следующие комментарии:
WATB yerli Collin Mahallesi'nin Şerif Departmanı'yla bağlantıya geçip şu cevabı yayınladı:
Более правдоподобно будет, если мистер Питерсон связался с плохими людьми.
Daha olası senaryo ise Bay Peterson'ın birkaç kötü adamla birlik olması.
Детектив Маркхем сегодня утром связался с офисом окружного прокурора.
Dedektif Markham bu sabah ABD Savcılık Ofisi'yle iletişime geçti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité