Sentence examples of "слушаете" in Russian

<>
Вы не слушаете меня, да? Beni dinlemiyorsun, öyle değil mi?
Алло, вы еще слушаете? Alo, hala orada mısın?
Вы слушаете новости Америки. Amerikan sabah haberlerini dinliyorsunuz.
Вы слушаете дыру в небе. Bu dinlediğin gökyüzünde bir boşluk.
Мисси, вы меня не слушаете. Hey, bayan, beni dinlemiyorsunuz.
Вам плюнули в лицо, а вы слушаете объяснения. Yüzüne karşı reddettiler, sen de oturup sebeplerini dinliyorsun.
Вы слушаете меня, Роб? Rob, beni dinliyor musun?
Вы слушаете, д-р Мэйси? Doktor Macy, orada mısınız?
Вы, тупые ублюдки, меня внимательно слушаете, тупые ублюдки? Salak piç kuruları, beni dinliyor musunuz sizi salak piç kuruları?
А вы только слушаете. Sen de burada dinliyorsun.
Вы слушаете, мы слышим. Siz dinliyorsunuz, biz duyuyoruz.
Вы никогда меня не слушаете. Beni dinlemiyorsun. Beni hiç dinlemedin.
Я говорю, вы слушаете. Ben konuşacağım, sen dinleyeceksin.
Вы слушаете золотую эру хип-хопа. Hip Hop'un Altın Çağı'nı dinliyorsunuz.
Старина, вы еще слушаете? Dostum, hala orada mısın?
Алисия, вы слушаете? Alicia, orada mısın?
Да что его слушаете? Niye dinliyorsunuz ki bunu?
В эфире местная радиостанция, и вы слушаете "Ночную смену" с Чарли Кроу. Burası üç ilçenin radyosu KZTO ve Charlie Crowe ile "Gece Vardiyası" nı dinliyorsunuz.
И не слушаете меня? Niye bana kulak vermiyorsun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.