Exemples d'utilisation de "слушай внимательно" en russe
Пап, эй, слушай внимательно, это очень важно для меня.
Baba, beni dikkatle dinle. - Bu benim için çok önemli.
И слушай внимательно, ты, большевистский кусок говна.
Hem de çok iyi dinle seni Bolşevik dışkı örneği.
У нас секунд до появления охраны, поэтому слушай внимательно.
Korumalar gelene kadar saniyemiz var, o yüzden iyi dinle.
Слушай внимательно, что говорю и запомни это, как священный обряд.
Sözlerimi can kulağıyla dinle ve bunu kutsal bir ayin olarak hatırında tut.
Ок, слушай внимательно Полиция Сиэттла занимается этим уже недели.
Pekala, Seattle polis departmanı, haftalardır bunun üzerinde çalışıyor.
Хорошо, Вова, слушай очень внимательно, повторять я не буду.
Peki Vova, çok dikkatli dinle; bunu sadece bir kere söyleyeceğim.
Да, и доктор Катц очень внимательно за ним следит.
Evet, Dr. Katz ameliyat süresince dikkatli bir şekilde gözlemleyecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité