Ejemplos del uso de "Dikkatli dinle" en turco

<>
Peki Vova, çok dikkatli dinle; bunu sadece bir kere söyleyeceğim. Хорошо, Вова, слушай очень внимательно, повторять я не буду.
Keen, dikkatli dinle. Кин, слушай внимательно.
Pekala, dikkatli dinle. Bunu biz yapmadık. Все хорошо, мы этого не делали.
Dikkatli olun. Hadi onu yakalayalım. Будь осторожны и за дело.
Dinle, babamın beni aramasını sağlamalısın. Послушай, попроси папу позвонить мне.
Hoşça kal anne, dikkatli kullan. Пока, мама. Осторожно за рулем.
Büyükanneni dinle ve git büyükannesinin neşesi. Слушай свою бабушку, бабушкина радость.
Hareketlerimizde çok dikkatli olmalıyız. Нам стоит соблюдать осторожность.
Willy, beni dinle. Уилл, послушай меня.
Kötü adamlara karşı dikkatli olmamız gerek. Нужно быть осторожнее с плохими людьми.
Barbara, dinle beni. Барбара, послушай меня.
Dikkatli ol, sıcaktır. Будьте осторожны, горячий.
Dinle, içeri geliyorum. Послушай, я захожу.
Çok daha dikkatli olmalıyız. Нам нужно быть осторожней.
Dinle Astrid. - Aynada bir adam vardı. Послушай, Астрид, в зеркале был мужчина.
Şu andan itibaren dikkatli olmalısın. Теперь тебе нужно быть осторожным...
David, beni iyice dinle. Дэвид, слушай очень внимательно.
Hayatında bir kereliğine, dikkatli ol. Хоть раз в жизни будь осторожен.
Dinle, öyle bir şey yapacak uzmanlığım yok tamam mı? Слушай, я не разбираюсь в таких вещах, ясно?
Gölgeler kitabını çok dikkatli okudum. Я внимательно прочла Книгу Теней.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.