Exemples d'utilisation de "собрали" en russe
Мы собрали достаточно чтобы построить собственную дорогу.
Tren yolunu açmak için kendimiz para topladık.
Поэтому они собрали всех вместе и попытались со всем разобраться.
Onlar da meseleyi kökünden halletmek için herkesi bir araya topladılar.
И они собрали денег и купили ему билет до Парижа.
Aralarında biraz para toplamışlar ve ona bir Paris bileti almışlar.
Так что они пошли к инвесторам и собрали 50 $ и создали гастролирующую труппу.
Bu yüzden yatırımcılara gidip,, 350 dolar para toplayıp bir tur şirketi kurmuşlar.
Мы разлили кровь живых и собрали вместе живых мертвецов.
Yaşayanın kanını aldık ve yaşayan ölüyü bir araya getirdik.
Мне нужно, чтобы люди собрали там каждый кусочек.
Oraya gidip, her parçayı toplayacak adamlara ihtiyacım var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité