Exemples d'utilisation de "соврала" en russe

<>
Я соврала насчет Стюарта. Stuart hakkında yalan söyledim.
Хочешь, чтобы я соврала Биллу? Benden Bill'e yalan söylememi mi istiyorsun?
Зои, ты соврала мне. Zoe, Bana Yalan Söyledin.
Я дал тебе шанс быть честной, а ты соврала. Doğruyu söylemen için sana bir şans verdim. Yalan söylemeyi seçtin.
Ты соврала мне, Эмма. Bana yalan söyledin, Emma.
Дэн, я соврала тебе. Dan, sana yalan söyledim.
Почему ты соврала о реабилитации? Neden rehabilitasyon konusunda yalan söylüyorsun?
Дениза соврала о возрасте Дакоты. Я уверена. Denise, Dakota'nın yaşı hakkında yalan söyledi.
Значит, ты соврала? Yalan mı söyledin yani?
Прости, что соврала. Yalan söyledim, üzgünüm.
Почему ты соврала Доминику? Dominic'e niye yalan söyledin?
Значит, она соврала насчёт аллергии. Yani allerjisi olduğu hakkında yalan söylüyor.
Нет, я соврала тебе насчет этого. Hayır, bu konuda yalan söyledim. yaşındayım.
Лес, ради тебя я соврала команде. Les, senin için ekibime yalan söyledim.
Ты соврала мне, Кэрри. Bana yalan söyledin, Carrie.
Возможно ли, что ты соврала мне о том что прервала беременность? Ya da bu sonlandırdığını söylediğin hamilelik hakkında bana yalan söylediğinden olabilir mi?
Думаете, она соврала про визит к подруге? Arkadaşını ziyarete gideceğini söylerken yalan mı söyledi sence?
Ты соврала мне и использовала меня. Bana yalan söyledin, kullandın beni.
Да, ты соврала мне. Evet, bana yalan söyledin.
Но она первая соврала обо мне. Ama benim hakkımda yalan söyleyen o.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !