Exemples d'utilisation de "судью" en russe
Судья Перкинс сменил судью Реддинг в деле Нейта.
Hâkim Perkins Nate'in davasında Hâkim Redding'in yerine geçmiş.
Может быть вы правы, но выбрали неправильного судью.
Bu konudaki zamanlamanız doğru olabilir. Ama yanlış yargıcı seçtiniz.
Пока мы проверяли информацию, судью убили.
Doğruluğunu teyit etmeye çalışıyorduk ki hakim öldürüldü.
Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки.
Hakimi önemli bir yargılama hatası olduğuna ikna etmelisin.
Всем встать, приветствуйте главного судью Д-О-Г-Г-а и младших судей.
Saygıdeğer baş yargıç D-O-G-G ve diğer yargıçlar için ayağa kalkın.
Мы не можем упоминать судью из-за запрета Верховного суда.
Yüksek Mahkeme'den gelen yasak var, hakimden söz edemeyiz.
Дорогой граф, позвольте представить вам судью Шорша.
Sevgili dostum. Size yargıç Sors'u takdim etmek istiyorum.
Они думают, что он убил ножом федерального судью.
Ne yaptığını düşünüyorsunuz? - Federal yargıcı bıçakladığını sanıyorlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité