Exemples d'utilisation de "тебе удачи" en russe

<>
Желаю тебе удачи, Черри. Sana bol şans diliyorum Cherry.
Я тоже желаю тебе удачи. Ben de iyi şanslar diliyorum.
Желаю тебе удачи с этим, но я здесь не поэтому. Ve sana iyi şanslar dilerim ama ben o yüzden buraya gelmedim.
Мальчики желают тебе удачи. Çocuklar bol şans diliyor.
И тебе удачи в принятии решения. Sana da oy kullanmada iyi şanslar.
Желаю тебе удачи. Будь счастлива. Sana sağlık ve mutluluk dilerim.
И тебе удачи, Билл. Sana da iyi şanslar Bill.
Я просто хотела пожелать тебе удачи. Sadece iyi şanslar demek istiyorum. Anne.
Чтобы пожелать тебе удачи? Sana şans dilemek için?
Если вернемся, я желаю тебе удачи. Şey, ikinize de bol şans diliyorum.
Просто хотел пожелать тебе удачи. Sadece iyi şanslar dilemek istedim.
Да, всяческой тебе удачи. Evet, Tanrı yardımcın olsun.
Удачи тебе, Кевин. Sana iyi şanslar Kevin.
И удачи тебе с... Ve sana iyi şanslar...
Удачи тебе в твоих боях. Robot dövüşünde sana bol şanslar.
Удачи тебе в Теннесси. Sana Tennessee'de iyi eğlenceler.
Удачи тебе в канализации с крокодилами. Kanalizasyonda timsahlarla büyürken iyi eğlenceler sana.
Удачи тебе, дружище. Sana iyi şanslar dostum.
Да. Удачи тебе с ним. Oldu, sana hayatta başarılar.
Удачи тебе, красавица. Senin iyi şans muskan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !