Exemples d'utilisation de "тип" en russe
Поэтому в зависимости от того, какой тип кофе и других продуктов закупает клон Starbucks, цены всё же могут просто отражать ослабленную покупательную стоимость местной валюты.
Var olacak bir Starbucks'ın getireceği çeşit kahve ve diğer ürünlere göre fiyatları yerel para biriminin alım gücünün düştüğünü gösterecektir.
У меня тут повсюду родственники, не утверждаю, что этот тип тоже.
Her yerde kuzenlerim var. Bu adamın kuzenim olduğunu söylemiyorum elbette ama kim bilir?
Если тебя привлекает скромный, героический тип драконьих всадников.
Tabii eğer kahraman, ejderha binicisi tipi hoşuna gidiyorsa.
Знаешь, этот Гинкель всё-таки не такой уж страшный тип.
Hynkel, her şeye rağmen o kadarda kötü biri değil.
У Лорен такой же тип травм, но они более жестокие.
Lauren'da da aynı tip çürükler var ama onun yaraları daha vahşice.
Ну, как ты сказала сегодня утром, я подходящий тип для подобных вещей.
Tıpkı bu sabah dediğin gibi bu gibi şeylere tam da uyan bir profilim var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité