Exemples d'utilisation de "ты показала" en russe

<>
Бриджит, ты показала ему это? Bridgette, bunu sen mi çizdin?
Ты показала мне истинную красоту женщины. Bana bir kadının gerçek güzelliğini gösterdin.
Покажи ему что ты показала мне. Bana gösterdiğin şeyi ona da göster.
Тогда кому ты показала свой зад? O halde neden bana kıçını gösteriyorsun?
Ты показала жене раввина свои трусы? İç çamaşırını Haham'ın karısına mı gösterdin?
Ты показала мне как. Bana nasıl olduğunu gösterdin.
Полиция показала мне пистолет. Polis bana silahı gösterdi.
Корнелл показала мне его вечером. Cornell bana dün gece gösterdi.
После того, что Ведьма мне показала, не придётся. Gitmek zorunda değilsin. Büyücü kadın bana kendini gösterdikten sonra değil.
Прошлая ночь показала мне правду. Dün gece bana gerçeği gösterdi.
Да, мелкая. Андроид показала. Evet evlat, Android gösterdi.
Наз показала мне досье. Nas bana belgeleri gösterdi.
Она показала, что готова убить тебя. O seni öldürmeye hazır olduğunu çoktan gösterdi.
Что показала база ДНК? CODIS'te eşleşme çıktı mı?
Я показала фотографию Лестеру. Fotoğrafı alıp Lester'a gösterdim.
Пункция показала небольшое отклонение в лейкоцитах. LP'de birkaç beyaz kan hücresi göründü.
Айрин показала ваш студенческий фильм, он мне понравился. Irene senin öğrenci filmini bana gösterdi ve çok beğendim.
Даже показала ему своё лучшее нижнее бельё. Ona en iyi iç çamaşırımı bile gösterdim.
Она показала вам документы? Size kimliğini gösterdi mi?
Корра показала мне что очень важно раскрываться другим людям. Korra bana, başkalarını kendimden önce düşünmenin önemini öğretti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !