Exemples d'utilisation de "уже давно не видел" en russe
Я уже давно не видел классического фруктового коктейля.
Klasik bir meyve kokteyli görmeyeli uzun zaman oldu.
Так крепко, как в эту ночь, я уже давно не спала.
Evet, evet. O gece, uzun zamandır çektiğim en iyi uykuyu çektim.
И я давно не видел демонов так далеко на севере.
Kuzeyde, bu kadar uzakta iblis görmeyeli uzun zaman oldu.
Я уже давно не был счастлив и сейчас мне хорошо.
Bir süredir mutlu olmamıştım ve bu güzel, anlıyor musun?
Мне такого соблазнительного предложения уже давно не делали.
Uzun zamandır böyle baştan çıkarıcı bir teklif almamıştım.
А если честно, у нее уже давно не было такого здорового цвета лица.
Dürüst olmak gerekirse, uzun süreden beri bu kadar sağIıklı bir yüz rengi görmemiştim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité