Exemples d'utilisation de "финансы" en russe
Контакты со стороны, путешествия, финансы и т.д., но до сих пор, ничего.
Um, dışarıyla temas, seyahat, finans, vesaire, ama şimdilik bir şey yok.
Да-да, ты проверил их финансы, ничего удивительного.
Evet, finans işlerini sen yürütüyorsun, sürpriz değil.
Мы изучили ваши финансы и нашли миллионы на незадекларированных счетах компании Сида.
Mali kayıtlarını araştırdık ve Sid'in şirketinden yapılan milyonlarca beyan edilmemiş kayıt bulduk.
Мне начинает казаться, что финансы для вас просто хобби.
Finans işlerinin senin için daha çok hobi olduğunu düşünmeye başlıyorum.
Запись, какие-то финансы, но все десятилетней давности.
Bir kayıt, birkaç finans raporu ama hepsi yıllık.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité