Exemples d'utilisation de "хороший рыбак" en russe

<>
Я хороший рыбак, Джек. Ben iyi balıkçıyımdır, Jack.
Где ты выучил английский, рыбак? İngilizce yi nerede öğrendin, balıkçı?
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
Когда рыбак поймает осетрину он должен очень уверен, что она умерла спокойно. Dişi mersin balığı yakalandığında balıkçı onun huzur içinde ölmesi için çok dikkatli davranmalıdır.
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
Может, в этой машине просто рыбак ехал. O araç belki de sadece balık tutmaya gidiyordu.
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
Пекарь печет хлеб, рыбак ловит рыбу, сыщик расследует. Fırıncı ekmek pişirir, balıkçı balık avlar dedektif de araştırır.
Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.
Наверное, какой-нибудь рыбак. Büyük ihtimalle bir balıkçıdır.
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
Это как если бы рыбак продал свой рыбацкий костюм. Bu bir balıkçının kostümünü satması gibi bir şey olur.
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах. Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
В пятом веке в Японии рыбак, Урасима Таро, встретил черепаху. yüzyılda Urashima Taro adında Japon bir balıkçı, bir kurbağa ile tanışır.
Уолт, хороший свитер. Walt, güzel kazak.
И куда наш рыбак дел свой приз? Ve senin mutlu balıkçıların ödülü nereye götürmüşler?
И я хороший шеф-повар. Ve iyi bir aşçıyım.
Хороший трюк, дебил! iyi deneme, moron!
Хороший рисунок, Энджи. İyi çizim, Ange.
Знаешь, шампусик, хороший мордобой прочищает голову. Bilirsin iyi bir sopa kafayı temizler, Bolls.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !