Exemples d'utilisation de "чему-то" en russe
Как ты собираешься научиться чему-то, если ты никогда...
Nasıl Hiç eğer bir şey asla öğrenmek için bekliyoruz...
Можешь ехать обратно в Нью Джерси и продолжать прожигать жизнь. Или можешь остаться здесь и научиться хоть чему-то.
Şimdi, ya New Jersey'e dönüp hayatını çöpe atmaya devam edersin ya da burada kalıp bir şeyler öğrenebilirsin.
И ты можешь чувствовать свою принадлежность к чему-то.
Bu sana gerçekten bir şeye aitmişsin hissini verir.
Ребёнком ты всегда хотела принадлежать чему-то большему.
Çocukken tek istediğin bir şeye ait olmaktı.
Так что садитесь, может, тоже чему-то научитесь.
Neden sen de oturmuyorsun? Belki bir şeyler öğrenirsin.
Может, я пытаюсь запустить к чему-то или кого-то.
Belki bir şeye ya da birine doğru koşmaya çalışıyorumdur.
Спроси что-нибудь посложнее, если хочешь, чтобы мы к чему-то пришли.
Eğer bizi başka bir yere oturtmak istiyorsan daha zor bir şey sor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité