Exemples d'utilisation de "Варианты" en russe avec la traduction "варіантах"

<>
afficher
Доработка осуществляется в двух вариантах: Доопрацювання здійснюється у двох варіантах:
Xubuntu выпускается в двух вариантах: Xubuntu випускається в двох варіантах:
Доступны в двух цветовых вариантах. Доступний у двох кольорових варіантах.
Каждая песенка в нескольких вариантах. Кожна пісенька в декількох варіантах.
Декорирование дверей в различных вариантах Декорування дверей в різних варіантах
В прочих вариантах квеста погибает. В інших варіантах квесту гине.
Производился в вариантах седан и купе. Виготовлявся у варіантах седан і купе.
Стенокардия может проявляться в нескольких вариантах. Стенокардія може проявлятися у декількох варіантах.
перехватчики космических целей в двух вариантах. Перехоплювачі космічних цілей у двох варіантах.
Соответственно, в радийном и линейном вариантах. Відповідно, в радійному і лінійному варіантах.
Контекстная реклама существует в двух вариантах: Контекстна реклама існує у двох варіантах:
В появившихся вариантах нажимаете клавишу обзора. У з'явилися варіантах натискаєте кнопку огляду.
Renault Alpine появится в трех вариантах. Renault Alpine з'явиться в трьох варіантах.
Остановимся на обеих вариантах более детально. Зупинимося на обох варіантах більш детально.
Крепление выполнено в двух вариантах: 1. Кріплення виконане в двох варіантах: 1.
Подробнее о коммутирующих и автобусных вариантах Это. Детальніше про комутуючих і автобусних варіантах тут.
Вертолёт Ка-26 производился в следующих вариантах: Вертоліт Ка-26 випускався у наступних варіантах:
Трансмиссия предлагалась в двух вариантах - 4-ступ. Трансмісія пропонувалася в двох варіантах - 4-ступ.
Существует в пассажирском, деловом и транспортном варианте. Випускаються в пасажирському, транспортному і діловому варіантах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger