Exemples d'utilisation de "Варианты" en russe avec la traduction "варіантом"
Traductions:
tous762
варіант365
варіанти191
варіантів73
варіантом32
варіанті24
варіанту23
варіантах19
варіантами13
варіанта10
параметри10
випадках1
версії1
Другой вариант - протезирование костных сегментов.
Іншим варіантом є протезування кісткових сегментів.
Практичным вариантом считается композитный материал.
Практичним варіантом вважається композитний матеріал.
Другим вариантом блокировки страницы - рассылка спама.
Іншим варіантом блокування сторінки - розсилка спаму.
Альтернативным вариантом штукатурке становится гипсокартонная конструкция.
Альтернативним варіантом штукатурці стає гіпсокартонна конструкція.
Первоначально являлся армейским вариантом Mitsubishi Jeep.
Спочатку був армійським варіантом Mitsubishi Jeep.
Стоимость определяется выбранным вариантом декоративного оформления.
Вартість визначається обраним варіантом декоративного оформлення.
Особенно необычным вариантом будут розовые гвоздики.
Особливо незвичайним варіантом будуть рожеві гвоздики.
Лучшим вариантом считается продукция фирмы Алютех.
Кращим варіантом вважається продукція фірми Алютех.
Подходящим вариантом станет приобретение горизонтальной модели.
Підходящим варіантом стане придбання горизонтальної моделі.
Другим возможным вариантом называлась словенская Поклюка.
Іншим можливим варіантом називалася словенськи Поклюка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité