Exemples d'utilisation de "Введен" en russe avec la traduction "увів"

<>
Ввел в социологию понятие "Self" - "Самость". Увів у соціологію поняття "Self" - "Самоусвідомлення".
Ввел в научный оборот термин "космонавтика". Увів у науковий обіг термін "космонавтика".
Ввёл новую форму инвентаризации в библиографии. Увів нову форму інвентаризації в бібліографії.
Ибсен ввел новый жанр синтетической пьесы. Ібсен увів новий жанр синтетичної п'єси.
Ввел понятие о сфере действия молекул (1859). Увів поняття про сферу дії молекул (1859).
Первым ввел в научный оборот термин "социология". Першим увів термін "соціологія" у науковий обіг.
Ввёл в научный оборот понятие "политическая культура". Увів до наукового обігу поняття "культурного лага".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !