Exemples d'utilisation de "Ввод" en russe avec la traduction "введення"

<>
Автоматический ввод имени и пароля Автоматичне введення імені та паролю
Ручной ввод / корректировка результатов исследований Ручне введення / коригування результатів дослідження
Ручной ввод результатов и комментариев. Ручне введення результатів та коментарів.
Ввод, форматирование и редактирование текста. Введення, редагування та форматування тексту.
Экспериментальный ввод частной тяги в... Експериментальне введення приватної тяги на...
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Ввод данных по выписке рецептов; Введення даних щодо виписки рецептів;
Ввод в эксплуатацию системы когенерации Введення в експлуатацію системи когенерації
Неверный ввод кода 3D Secure. Невірне введення коду 3D Secure.
Ввод и редактирование, форматирование текста. Введення, редагування й форматування тексту.
Ввод серийного номера (регистрационного кода) (жарг. Введення серійного номера (реєстраційного коду) (жарг.
ввод нового пароля и его повтор, введення нового пароля і його повтор,
После поставки, мы организуем ввод & обслуживание. Після поставки, ми організуємо введення & обслуговування.
Ввод в эксплуатацию угольной контейнерной котельной Введення в експлуатацію вугільної контейнерної котельні
Улучшенный ввод текста и проверки орфографии. Покрашене введення тексту та перевірка орфографії.
Ввод в действие Вилюйской ГЭС-3. Введення в дію Вилюйской ГЕС-3.
Крекинг кодекса для Ввод "Thrive Zone" Крекінг кодексу для Введення "Thrive Zone"
Запрещается ввод в оборот фальсифицированной продукции. Забороняється введення в обіг фальсифікованої продукції.
К 10 октября ввод войск был завершён. До 10 жовтня введення військ було завершене.
строительно-монтажные, пусконаладочные работы, ввод в эксплуатацию; будівельно-монтажні, пусконалагоджувальні роботи, введення в експлуатацію;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !