Exemples d'utilisation de "Всемирным" en russe
Traductions:
tous237
всесвітній43
всесвітня40
всесвітньо30
всесвітнього21
всесвітньої18
всесвітні11
всесвітнє9
всесвітньою7
світова6
всесвітню6
всесвітнім5
світового4
світовому4
світову4
всесвітніх4
світове3
всесвітньому3
світовий3
світової2
до світової2
світовим2
світовою2
всемирная1
всемирная сеть1
міжнародна1
тема цьогорічного всесвітнього1
усесвітню1
світові1
міжнародний1
відзначається всесвітній1
Ежегодное международное событие, проводимое Всемирным фондом дикой природы (WWF).
11 вересня - День народження Всесвітнього фонду дикої природи (WWF).
Информация и знания являются всемирным общественным достоянием.
Інформація і знання складають всесвітнє суспільне надбання.
расширение сотрудничества с Всемирным конгрессом украинцев;
розширення співпраці зі Світовим конгресом українців;
Строительство ТЭС было профинансировано всемирным банком.
Будівництво ТЕС було профінансоване світовим банком.
Базилику Рождества Христова признали всемирным наследием
Базиліку Різдва Христового визнали світовою спадщиною
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité