Exemples d'utilisation de "Граждане" en russe
Traductions:
tous359
громадянин114
громадян108
громадянином37
громадяни32
громадянина32
громадянами12
громадянам10
громадянину3
особи2
громадянство2
громадянинові2
україни1
особу1
житель1
людина1
громадянства1
Сегодня аборигены - юридически равноправные граждане своей страны.
Сьогодні аборигени стали юридично рівноправними громадянами своєї країни.
иностранные граждане, которые приобрели статус беженцев;
іноземним громадянам, які отримали статус біженця;
граждане, больные гипофизарным нанизмом, и диспропорциональные карлики;
особи, хворі на гіпофізарний нанізм, диспропорційні карлики;
Тщательнее выбирайте отопительные приборы, граждане.
Ретельніше обирайте опалювальні прилади, громадяни.
Информированные, уполномоченные и заинтересованные граждане.
Інформовані, уповноважені та залучені громадяни.
военнослужащим срочной службы (граждане Украины);
військовослужбовцем термінової служби (громадяни України);
Журналисты - приходите, граждане - смотрите трансляцию.
Журналісти - приходьте, громадяни - дивіться трансляцію.
Паспортные войны продолжаются: проигрывают граждане?
Паспортні війни продовжуються: програють громадяни?
Уважаемые граждане, уплатите транспортный налог вовремя!
Шановні громадяни, сплачуйте транспортний податок вчасно!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité