Ejemplos del uso de "Достижений" en ruso

<>
SES обнародовал статистику своих достижений SES оприлюднив статистику своїх досягнень
Западная цивилизация немыслима без достижений Реформации. Західна цивілізація немислима без здобутків Реформації.
в) применение новейших достижений НТП. в) застосування новітніх досягнень НТП.
Из основных достижений Ярослава Осмомысла ученые называют З-поміж основних здобутків Ярослава Осмомисла вчені називають
Какое из достижений наиболее значимое? Яке з досягнень найбільш значуще?
спорт высоких достижений - проклятие России. спорт високих досягнень - прокляття Росії.
использование новейших достижений НТП в производстве. використання новітніх досягнень НТП у виробництві;
Будьте достойны себя и своих достижений! Будьте гідні себе і своїх досягнень!
Популяризатор достижений отечественной и мировой космонавтики. Популяризатор досягнень вітчизняної і світової космонавтики.
Ограничения духовных достижений женщин в буддизме Обмеження духовних досягнень жінок у буддизмі
неоднократный участник выставок достижений народного хозяйства. Неодноразовий учасник виставок досягнень народного господарства.
Архаика принесла много своеобразных культурных достижений. Архаїка принесла багато своєрідних культурних досягнень.
Но это спорт высших достижений, трудозатратный. Але це спорт вищих досягнень, трудомісткий.
11 Mirrors рекомендует: выставка достижений братьев Кличко 11 Mirrors рекомендує: виставка досягнень братів Кличків
Среди профессиональных достижений Олега Лазовского стоит отметить: Серед професійних досягнень Олега Лазовського варто відзначити:
Среди ее достижений Гран-при "Черноморских игр". Серед її досягнень Гран-прі "Чорноморських ігор".
Использование прав на селекционное достижение. Виникнення права на селекційне досягнення.
Поймите, подкрепляются ли амбиции достижениями. Зрозумійте, підкріплюються чи амбіції досягненнями.
Здоровая конкуренция мотивирует нас к достижениям Здорова конкуренція мотивує нас до досягнень
"Я очень горжусь этим достижением. "Я дуже пишаюся цим досягненням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.