Sentence examples of "Другая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2491 інші1024 інших449 іншими233 інший150 інша122 іншим115 інше106 іншого78 іншою46 іншої37 іншу36 іншому32 другом19 одним11 друга7 іншій7 одною5 інакше кажучи3 другий3 ще один2 ін2 друге2 одна1 між собою1

show all

Внутри сгорели стулья и другая мебель. Всередині згоріли стільці та інші меблі.

Одна ковалентная связь разрывается, другая - восстанавливается. Один ковалентний зв'язок розривається, інший - відновлюється.

Другая - тянет нас в прошлое. Інша - тягне нас у минуле.

Hastelloy C-22 Другая область применения Hastelloy C-22 Інше поле застосування

Другая возможная причина - аллергические реакции; Іншою можливою причиною є алергічні реакції;

• одноразовая финансовая, материальная и другая помощь; · одноразової фінансової, матеріальної та іншої допомоги;

Другая инфографика от "Зеркала недели". Друга інфографіка від "Дзеркала тижня".

Есть и другая важная сторона подобного взаимодействия. Є ще один важливий аспект такої співпраці.

Но другая проблема - мусоросжигательные заводы. Ще одна тема - сміттєспалювальні заводи.

Другая разновидность такого покроя называется "кытыылаах". Інший різновид такого крою називається "китиилаах".

Но реальность другая и очевидная. Але реальність інша та очевидна.

посуда, ножи и другая кухонная утварь; посуд, ножі та інше кухонне начиння;

Другая особенность электронной почты - ее универсальность. Іншою особливістю електронної пошти є її універсальність.

Другая подгруппа - страны новой индустриализации. Друга підгрупа - країни нової індустріалізації.

Есть другая версия разрушения серапеума. Існує інша версія руйнування Серапеуму.

Её вытесняет другая группировка "Roma Ultras". Її витісняє інше угруповання "Roma Ultras".

другая - новая, молодая, завоевывает свои права. друга - нова, молода, завойовує свої права.

Другая форма саморазрушительного подросткового поведения Інша форма саморуйнівної поведінки підлітків

Другая беда - ветровая эрозия, вызываемая пыльными бурями. Інше лихо - вітрова ерозія, викликане курними бурами.

Другая вершина, "Хорошая (Добрая) Колата" (черногор. Друга вершина, "Гарна (Добра) Колата" (чорногор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download