Exemplos de uso de "Житель" em russo

<>
mostrar
На опасную находку наткнулся местный житель. На небезпечну знахідку натрапили місцеві жителі.
Вот наш Онегин - сельский житель, Ось наш Онєгін - сільський житель,
34-летний местный житель госпитализирован в больницу г. Курахово. 34-річного місцевого жителя госпіталізовано до лікарні м. Курахове.
Житель г. Ходоров Львовской области. Мешканець м. Ходорів Львівської області.
Присвоить звание "Почетный житель города": Присвоїти звання "Почесний громадянин міста":
близлежащий выселок Окуловка - 141 житель; Довколишній виселок Окуловка - 141 житель;
Житель Львовщины угнал автобус, чтобы "покататься" Мешканець Львівщини викрав автобус, щоб "покататися"
Современный покупатель - это житель мегаполиса. Сучасний покупець - це житель мегаполісу.
Александр Захарченко - коренной житель города Донецка. Олександр Захарченко - корінний мешканець міста Донецька.
Почётный житель города Гусева (2006). Почесний житель міста Гусєва (2006).
Грабителем оказался 26-летний местный житель. Злодієм виявився 26-річний місцевий мешканець.
Каждый пятый житель Земли - китаец. Кожний п'ятий житель Землі - китаєць.
Правонарушителем оказался 40-летний житель Красноградского района. Правопорушником виявився 40-річний мешканець Красноградського району.
Злоумышленником оказался ранее судимый местный житель. Зловмисником виявився раніше судимий місцевий житель.
Житель с. Летня Дрогобычского района Львовской области. Мешканець с. Летня Дрогобицького району Львівської області.
Каждый второй житель является читателем библиотеки. Кожен третій житель - читач бібліотеки.
Житель с. Борисовка Бобринецкого района Кировоградской области. Мешканець с. Борисівка Бобринецького району Кіровоградської області.
И ты стыдись, Печерской Лавры житель, І ти соромся, Печерської Лаври житель,
Им оказался 35-летний житель Великобурлукского района Харьковской области. Ним виявився 35-річний мешканець Великобурлуцького району Харківської обл.
Житель Запорожья попался на краже бензина Житель Запоріжжя попався на крадіжці бензину
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS