Exemples d'utilisation de "Изучением" en russe

<>
afficher
Работает средняя школа с углублённым изучением отдельных предметов. В школі практикується: поглиблене вивчення окремих предметів.
Изучением пещер занимается наука спелеология. Вивченням печер займається наука спелеологія.
Гляциология - наука, занимающаяся изучением ледников. Гляціологія - наука, що вивчає льодовики.
Занимался изучением гипноза и спиритизма; Займався вивченням гіпнозу та спіритизму;
Наука, занимающаяся изучением океанов, называется океанология. Наука, що вивчає океани, називається океанологією.
Классы с углубленным изучением предметов: класи з поглибленим вивченням предметів:
Фонетика занимается изучением звукового состава языка. Фонетика - вивчає звуковий склад мови.
Изучением флагов занимается наука вексиллология. Вивченням прапорів займається наука вексилологія.
Увлекается изучением космических путешествий времян. Захоплюється вивченням космічних подорожей Часових.
Занимался самообразованием, изучением языков, музыкой. Займався самоосвітою, вивченням мов, музикою.
Изучением карстовых воронок занимается карстоведение. Вивченням карстових вирв займається карстознавство.
Радзишевский занимался изучением явления люминесценции. Радзишевський займався вивченням явища люмінесценції.
Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Вивченням водойм займається наука гідрологія.
Изучением ископаемых останков занимается палеонтология. Вивченням викопних рештків займається палеонтологія.
Они занимались изучением строения бензола. Вони займалися вивченням будови Бензолу.
Занимался изучением различных аспектов китообразных. Займався вивченням різних аспектів китоподібних.
Ваксман занялся изучением их микробиологии.... Ваксман зайнявся вивченням їх мікробіології.
с углубленным изучением иностранных языков з поглибленим вивченням іноземних мов
Активно занимался изучением проблем свиноводства. Активно займався вивченням проблем свинарства.
Изучением минералов занимается наука минералогия. Вивченням мінералів займається наука мінералогія.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger