Exemples d'utilisation de "Исследован" en russe

<>
afficher
Исследован процесс возникновения событийного туризма. Досліджено процес виникнення подійного туризму.
Открыт и исследован русскими путешественниками. Відкрита і досліджена російськими мандрівниками.
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
Исследован гендерный аспект пенсионного обеспечения. Досліджено гендерний аспект пенсійного забезпечення.
Рельеф был исследован только благодаря радиоволнам. Рельєф був досліджений лише завдяки радіохвилям.
Исследован англ. экспедицией в 1943. Досліджено англійською експедицією в 1943.
Частично был исследован и в Азербайджане. Частково був досліджений і в Азербайджані.
Исследован марсоходом "Оппортьюнити" в 2010 году. Досліджено марсоходом "Оппортьюніті" у 2010 році.
Westerlund 1 был исследован в 2002-2005 годах. Westerlund 1 був досліджений в 2002-2005 роках.
В Анетовке II исследован ритуальный охотничий комплекс. На Анетівці II досліджено ритуальний мисливський комплекс.
Исследован в 1947-48 советским археологом Э. Д. Шноре. Досліджено в 1947-48 радянським археологом Е. Д. Шноре.
Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Исследована 81 проба морской воды. Досліджено 81 пробу морської води.
Лаборатория исследует следующие панели аллергенов: Лабораторія досліджує наступні панелі алергенів:
Исследовать и проанализировать документы ИКАО; дослідити та проаналізувати документи ІКАО;
Ученые стали исследовать феномен леворукости. Учені стали досліджувати феномен ліворукості.
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
Ампер подробно исследовал это явление. Ампер детально дослідив це явище.
Исследованы статистические свойства ЛП? последовательностей. Досліджені статистичні властивості ЛПτ послідовностей.
Выезд и осмотр исследуемых объектов; Виїзд та огляд досліджуваних об'єктів;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger