Exemples d'utilisation de "Кодексе" en russe avec la traduction "кодекс"

<>
Кодекс профессиональной этики членов РОО. Кодекс професійної етики членів РОО;
ЖК Украины - Жилищный кодекс Украины; ЖК України - Житловий кодекс України;
Уголовный кодекс РФ (СЗ РФ. Кримінальний кодекс РФ (СЗ РФ.
кодифицированные (например, Гражданский кодекс Украины); кодифіковані (наприклад, Цивільний кодекс України);
Тигипко назвал Налоговый кодекс "полуфабрикатом" Тігіпко назвав Податковий кодекс "напівфабрикатом"
Этический кодекс партнера Dun & Bradstreet Етичний кодекс партнера Dun & Bradstreet
Кодекс этики деятельности членов АСО; Кодекс етики діяльності членів АФО;
ХПК - Хозяйственный процессуальный кодекс Украины; ГПК - Господарський процесуальний кодекс України;
ТК - Таможенный кодекс РФ, утв. МК - Митний кодекс РФ, утв.
Штатский процессуальный кодекс Русской Федерации. Цивільний процесуальний кодекс Російської Федерації.
Давид Чичкан проиллюстрировал Административный кодекс. Давид Чичкан проілюстрував Адміністративний кодекс.
Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан. Кодекс канонів східних церков (кан.
Гражданский кодекс РФ (СЗ РФ. Цивільний кодекс РФ (СЗ РФ.
Этический кодекс врача Украины - MCU Етичний кодекс лікаря України - MCU
Согласитесь соблюдать кодекс МИС этики Погодьтеся дотримуватися кодекс МІС етики
Стефанюк В. Административно-процессуальный кодекс Украины. Стефанюк В. Адміністративно-процесуальний кодекс України.
Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации 2002г. Кримінально-процесуальний кодекс Російської Федерації 2002р.
это Висбаденский кодекс и Берлинский манускрипт. це Вісбаденський кодекс та Берлінський манускрипт.
МКУБ - Международный кодекс по управлению безопасностью; МКУБ - Міжнародний кодекс з управління безпекою;
Кодекс Украины об административных правонарушениях - Коап; Кодекс України про адміністративні правопорушення - КпАП;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !